立即打开
[翻译团]女足世界杯历史五佳比赛:谁说女子不如男?
[翻译团]女足世界杯历史五佳比赛:谁说女子不如男?

没有数据

返回首页
女足世界杯历史上最棒的五场比赛

原文链接:https://www.fourfourtwo.com/features/5-best-womens-world-cup-matches-ever
原文作者:Jon O'Brien
2019年女足世界杯正如火如荼的进行中,趁现在让我们来回顾一下女足世界杯史上最好的5场比赛吧!

第五名:2011年世界杯小组赛,新西兰2-2墨西哥

[翻译团]女足世界杯历史五佳比赛:谁说女子不如男?


这场在德国小镇辛斯海姆举行的世界杯B组最后一场小组赛几乎无关出线大局。新西兰已经被淘汰出局,而墨西哥若要力压英格兰晋级则需要完成一个“几乎不可能的任务”(译者按:这个目标是最后一场英格兰要输给日本,墨西哥要战胜新西兰,且要抹平与英格兰的5个净胜球差距)然而输掉了此前球队历史上全部八场女足世界杯比赛的新西兰队以她们的顽强书写了女足世界杯的新童话。在前90分钟的比赛里她们以0-2落后,而约翰-赫德曼(John Herdman,现任加拿大男足主教练)指挥的这支新西兰队却奇迹般地带在伤停补时阶段连下两城。其中扳平的关键一球由业余小将汉娜-威尔金森(Hannah Wilkinson)完成。这样童话般的结局当然要用最新西兰的方式加以庆祝——Haka(译者按:新西兰毛利人的一种传统舞蹈)战舞也因此首次登上了女足世界杯的舞台。

第四名:2015年世界杯1/4决赛,德国1-1法国(点球5-4)

[翻译团]女足世界杯历史五佳比赛:谁说女子不如男?


在2015年女足世界杯还未正式拉开帷幕时,德法两只球队间扣人心弦的对决就已被各路媒体炒翻天了。事实上,尽管在德国这个两届世界杯冠军与世界排名仅仅在它身后两位的法国队的1/4决赛赛中并未出现一大堆的进球,但是双方同时奉献了一场世界杯决赛般波澜壮阔而又水银泻地的比赛。如德国男队的许多场胜利一样,德国人在点球点前的超强能力被证明为这场比赛的胜负手——他们在比赛常规时间后期及互射十二码的所有点球都精准的进入了球网中。

第三名:1995年世界杯小组赛,瑞典3-2德国

在上届世界杯中夺得季军后,本土球迷们希望在95年世界杯中作为东道主的瑞典队能至少冲出小组赛。但是令人惊讶的是她们在小组赛首战就负于巴西。在次战半场0-2落后当届杯赛亚军德国后,主队似乎已处在被轻松淘汰的边缘。但本-西蒙松(Bengt Simonsson)的瑞典队在下半场突然脱胎换骨,依靠玛琳-安德森(Malin Andersson)的梅开二度以及在后成为教练并带队问鼎女足世界杯的皮娅-桑达奇(Pia Sundhage,译注:Pia无论是球员还是教练生涯都并没有赢得过世界杯冠军)的扳平进球她们创造了奇迹:甚至到场的5855名原本寂寂无声的球迷也因此大受鼓舞,欢呼声震耳欲聋。

第二名:1999年世界杯1/4决赛,巴西4-3尼日利亚

当届世界杯金靴得主,巴西中场茜茜(Sissi)在这场比赛的加时打进一球,这粒进球是女足世界杯史上开天辟地的第一次“金球”绝杀。在茜茜完成了这记宝贵的攻门以前,不被看好的尼日利亚队已经限制了她整整104分钟。这一进球对尼日利亚人来说是灾难性的——她们从落后三球到顽强扳平离创造奇迹仅仅一步之遥。事实上,巴西队比赛第35分钟就几乎看似锁定了胜局:西济尼娅(Cidinha)早早梅开二度,右后卫内内(Nenê)的弧线球吊射将比分早早改写为3-0。但是尼日利亚在此之后打出了一个让人无比震撼的下半场。中场休息结束后,她们神奇地换上了替补门将Ann Chiejine——似乎某种意义上就预示着大冷门的呼之欲出。然而即便如此,在前面的比赛中几乎隐身的茜茜还是以一脚令人惊叹的任意球击垮了对方球员的心理防线。这记漂亮的进球让巴西主教练维尔西尼奥(Wilson de Oliveira Riça,Wilsinho)振臂高呼:“茜茜是足球皇后!”

第一名:2011年世界杯1/4决赛,美国2-2巴西(点球5-3)

[翻译团]女足世界杯历史五佳比赛:谁说女子不如男?


“我不知道你能不能写出一个比这更精彩的剧本。”阿比-瓦姆巴赫(Abby Wambach)在赛后谈及这场充斥着一切戏剧性元素的难忘比赛后这样评价道。一粒开场2分钟的闪击进球、一张富有争议的红牌、一个被扑出但是被裁定重发后命中的点球、一脚世界最佳球员标志性的世界波、一次120分钟读秒时段的绝杀、以及同样戏剧性的点球大战——德累斯顿进行的这场1/4决赛是两支球队在世界杯历史上的第四次交锋,但它毫无疑问给人最为扣人心弦紧张刺激的感官体验,以及如AC/DC标志性的空弹吉他(air guitar celebration)庆祝所带来的震撼人心。

招工时间:2019年6月17日

热门评论

还没有评论,快来说两句

打开时讯快报  查看更多

推荐阅读